根据”十四五规划"，新时代需加快新兴产业的发展,中国汽车配套市场正在发展成熟，中国汽摩配件出口市场规模也在扩大,汽车零配件产业已经逐渐成为对外贸易的重要发展方 向，并将对行业发展和质量产生巨大影响。

According to the "Fourteenth Five-Year Plan ", the new era needs to speed up the development of emerging  industries, China's auto supporting market is developing and mature, China's auto parts export market is also  expanding,auto parts industry has gradually become an important direction of foreign trade, and will  have  a huge impact on the development and quality of the industry.

       随着全球化的发展，汽摩配件贸易已成为全球贸易的重要组成部分。中国汽摩配件行业作为全球zui大的产业和消费市场。而在浙江省，汽车及零部件产业呈现出产业集群   化发展势和优势企业引 领行业发展的特点。浙江是汽车工业和零部件产业的重要生产基地。拥有众多整车生产企业和改装车及专用车生产企业。这些地方共有近40万人从事汽  车相关工作。浙江的汽车零部件企业在国内外市场享有较高的知名度，其中台州玉环、温州瑞安、温岭、杭州萧山、宁波、金华等地都是汽摩配生产基地，并且部分产品已成功进入国内和国际市场。此外，浙江地处中国东南沿海，辐射长三角地区，具备得天独厚的地理位置优势,使得浙江能同时抓住内销和外贸市场的机遇。

With the development of globalization, auto parts trade has become an important part of global trade. China's auto parts industry as the world's largest industry and consumer market. In Zhejiang Province, the  automobile and parts industry shows the characteristics of industrial cluster development and dominant enterprises leading the development of the industry. Zhejiang is an important production base for the automobile industry and parts industry. Has a number of vehicle production enterprises and modified vehicles and special vehicle production enterprises. Together, nearly 400,000 people work in auto-related jobs in these places. Zhejiang auto parts enterprises enjoy a high reputation in domestic and foreign markets,  of which Taizhou Yuhuan, Wenzhou Ruian, Wenling, Hangzhou Xiaoshan, Ningbo,Jinhua and other places are auto and motorcycle parts production bases, and some products have successfully entered the domestic and international markets. In addition, Zhejiang is located in the southeast coast of China, radiating the Yangtze River Delta region, with unique geographical advantages, so that Zhejiang can seize the opportunities of domestic sales and foreign trade market.

       今年以来,新能源汽车海外市场持续繁荣、呈现上升趋势。根据中国汽车工业协会的数据,1月至7月，全国汽车出口累计达到253.3万辆,同比增长67.9%;其中，新能源汽  车出口量达到63.6万辆，同比增长1.5倍,出口增势强劲。浙江作为中国新能源汽车产业  链上的重要环节，自然不会错过这个机遇。根据省商务厅的数据，今年上半年，浙江新 能源汽车出口金额增长高达105.5%，对出口的拉动作用明显。

Since the beginning of this year, the overseas market of new energy vehicles has continued to prosper and  shown an upward trend. According to the China Association of Automobile Manufacturers, from January to  July, the country's auto exports reached 2.533 million units, up 67.9 percent year on year; Among them, the  export volume of new energy vehicles reached 636,000, an increase of 1.5 times year-on-year, and the export  growth trend was strong. Zhejiang, as an important link in China's new energy vehicle industry chain, will  naturally not miss this opportunity. According to the data of the provincial Department of Commerce, in the  first half of this year, the export amount of new energy vehicles in Zhejiang increased as high as 105.5%, which  has an obvious driving effect on exports.

       当前，全球摩托车零部件及配件市场规模正在逐步扩大,其中亚太地区、欧洲和北美地区为市场主导地区。据国内权威机构预测,未来几年,我国摩托车零部件及配件市场将继续保   持较快的增长。数据表明,2019年,我国摩托车零部件及配件行业总产值达到了2.7万亿元， 较上年增长了11.5%。同时,随着我国消费者对摩托车的需求不断增加,摩托车零部件及配件市场也将继续扩大。

At present, the global motorcycle parts and accessories market is gradually expanding, with Asia Pacific,  Europe and North America as the market leading regions. According to domestic authorities predict that in  the next few years, China's motorcycle parts and accessories market will continue to maintain rapid growth.  The data show that in 2019, the total output value of China's motorcycle parts and accessories industry reached  2.7 trillion yuan, an increase of 11.5% over the previous year. At the same time, with the increasing demand  of Chinese consumers for motorcycles, the motorcycle parts and accessories market will continue to expand.